Voyage en Laponie Finlandaise

Refuges et abris en Finlande


La Finlande offre aux randonneurs plusieurs types d'abris.
En voici une description, sachant que d'un parc ou d'une région à l'autre il peut y avoir quelques variations.
Pour une information officielle (en anglais) consultez outdoors.fi

 

Open Wilderness Huts (OWH) : Refuges libres d'accès et gratuits.

Disposés dans des endroits appropriés, ils permettent aux randonneurs de se reposer ou de passer la nuit.
Les installations comprennent des couchettes pour dormir, une table, des bancs, des ustensiles de cuisine et un poêle à bois. Parfois, il y a aussi une cuisinière à gaz.
Des cabanes annexes abritent des toilettes sèches, une réserve de bois équipée d'une hache et d'une scie.
On peut y passer au maximum deux nuits consécutives. Il est bon de garder à l'esprit que notamment pendant la haute saison, il n'y a pas toujours assez de place pour tous.

Reservable Huts : Refuges réservables.

Ils sont de conception identiques aux OWH et peuvent être dans le même bâtiment ou reliés à eux. La différence se trouve dans la nécessité de réserver à l'avance et de s'acquitter d'une redevance, en échange de quoi vous recevez la clef et avez l'assurance d'avoir une place.
En plus de vous et de votre groupe, il peut y avoir d'autres visiteurs séjournant en même temps.

 

Day Trip Huts : Refuges de journée.

Ils sont similaires aux OWH, mais sont conçus comme aires d'accueil pour les randonneurs de passage, et non pour les nuitées. Ils sont généralement situés à proximité des centres touristiques.
En cas d'urgence, il est possible d'y passer la nuit mais le randonneur doit dormir sur le sol parce qu'il n'y a généralement pas de couchettes.
Les installations comprennent une table, des bancs, des ustensiles de cuisine et un poêle à bois. Parfois, il y a aussi une cuisinière à gaz.
Des cabanes annexes abritent des toilettes sèches, une réserve de bois équipée d'une hache et d'une scie.

 

Turf Huts : Huttes.

Ce sont de petits bâtiments en partie sous la terre qui ont un toit de gazon. Certaines de ces huttes sont uniquement destinées à être utilisées pendant la journée, et dans d'autres il est possible de rester une ou deux nuits.
Les installations dans ces huttes sont très basiques. Dans certaines, il y a des couchettes pour dormir, dans d'autres, le randonneur doit dormir sur le sol.
Il y a habituellement un foyer ou un poêle, et une toilette sèche.

 

Reservable Turf Huts : Huttes réservables (uniquement dans le parc Urho Kekkonen).

Elles sont louées dans leur ensemble pour un groupe, pour une nuit ou deux.
Les plus grandes peuvent accueillir 6 personnes et les autres 3.
Elles sont équipées de couchettes avec matelas, sauf dans celle de Vongoiva , d'une table, de bancs, d'ustensiles de cuisine, d'un poêle, d'une cuisinière à gaz et d'une toilette sèche. En outre, il y a du bois, une hache et une scie.

 

Lapp Pole Tents : Abris Lapon.

Généralement situés à proximité des sentiers balisés ou des pistes de motoneige, ils sont conçus comme aires d'accueil pour les randonneurs de passage.
Il y a une cheminée au milieu et des bancs autour d'elle.

Le sol est généralement en terre, mais il y a parfois un plancher en bois.
En cas d'urgence, il est possible d'y passer la nuit mais le randonneur doit dormir sur le sol parce qu'il n'y a généralement pas de couchettes.
En outre, il y a du bois, une hache et une scie.

 

Rental Huts : Refuge à louer.

Dans les réserves naturelles ou zones de nature sauvage, ils sont destinés aux randonneurs, skieurs, amateurs de canoë ou plaisanciers.
Ces refuges sont loués dans leur ensemble pour une ou deux nuits.
Les installations comprennent des couchettes (avec généralement matelas, couvertures et oreillers), une table, des bancs, des ustensiles de cuisine, un poêle. Parfois, il y a aussi une cuisinière à gaz.
Des cabanes annexes abritent des toilettes sèches, une réserve de bois équipée d'une hache et d'une scie.

 

Rental Cabins : Chalets à louer.

Adaptés aux randonneurs qui aiment rester avec leur propre groupe. A louer pour une semaine ou deux, il en existe de différents types et de différentes tailles. Plus d'informations sur ce type d'hébergement peuvent être trouvées sur le site Villipohjola ou en téléphonant au 358 203 44 122.
 

Lean-to shelters : Abris ouverts.

Permet au randonneur de s'abriter et de faire un feu sur l'endroit réservé devant l'abri.
Il y a également une réserve de bois et des toilettes sèches.

 
 

Cooking shelters : Abris pour cuisiner.

Permet au randonneur faire un feu et cuisiner sous un abri.
 
 
 
 
 
 

Campfire : Place pour faire un feu.

Lieu équipé pour faire un feu. Sauf cas de force majeur, ce sont les seuls emplacements autorisés pour le faire.
 
 
 
 
 

Pour démontrer le très bon équipement des parcs finlandais, à titre d'exemple, il y a dans le parc Urho Kekkonen :
- 5 Day Trip Huts
- 37 Open and Reservable Wilderness Huts - Open and Reservable Turf Huts - Rental Huts
- 24 Lean-to shelters
- 3 Cooking shelters
- 5 Lapp Pole Tents
- 6 Open Sauna
- environ 130 Campfires



Dernière modification le 17/06/2011

Haut

Site motorisé par    ZitePLUS 0.9.1                   Connexion    ---     Déconnexion